magyar-román szótár

új keresés


i betű

Lapozás: 1-50 ... 501-550 | 551-581

ízléses  adj. cu gust
ízléstelen  adj. fără gust
ízléstelenség  s. lipsă f. de gust
ízletes  adj. gustos, cu gust
izmos  adj. musculos, vânjos
izmosod|ik  vb. intr.
1. a deveni musculos;
2. fig.,pret. a se îmbogăţi, a se dezvolta, a se întări
izom  s. muşchi m.
izomerő  s. forţă (sau putere) f. musculară
izomgyulladás  s., med. miozită f.
izomláz  s. febră f. musculară
izomrost  s. fibră f. musculară
izomszövet  s., biol. ţesut n. muscular
izomzat  s. musculatură f.
izoterma  s., met. izotermă f.
izotóp  s., fiz. izotop m.
izraelita  adj. şi s. izraelit m.
ízület  s., anat. articulaţie, încheietură f.
ízületi  adj. articular; ízületi
csúz reumatism articular; ízületi gyulladás artrită f.
izz|ik  vb. intr. a fi în stare de incandescenţă
izzad  vb.
I. intr.
1. a transpira, a asuda, a năduşi; izzad a háta a-i transpira spatele;
2. (pára lep vmit) a asuda, a se aburi; izzad az ablak asudă fereastra;
3. pret. (fáradozik, küszködik) a asuda, a osteni, a trudi. -
II. tr. a secreta; a fa gyantát izzad copacul secretă răşină
izzadság  s. (verejték) transpiraţie, năduşeală, sudoare f.
izzadt  adj. transpirat, asudat
izzás  s. incandescenţă f.; izzásba jön a ajunge la incandescenţă, a se încinge
izzaszt  vb. tr. a face să transpire (sau să asude)
izzasztó  adj. sudorific
ízzé-porrá  adv. (egészen apró darabokra) în bucăţi foarte mici; ízzé-porrá tör, ízzé-porrá zúz a face praf
izzít  vb. tr. a încălzi la incandescenţă
izzlap  s. (izzadságfelszívó hónaljbetét női ruhákban) subrau n.
izzó  adj.
1. incandescent;
2. fig., pret. înfocat, pasionat
izzólámpa  s., electr. lampă f. cu incandescenţă
izzószál  s., electr. filament n. incandescent